Samba file shares can work on the server while remote clients time out because the host firewall still blocks SMB traffic. On Ubuntu systems that use UFW, the packaged Samba application profile opens the SMB/CIFS ports as one named rule instead of separate port entries.
The Samba UFW profile maps to UDP 137/138 and TCP 139/445. Modern file access normally uses TCP 445, while the NetBIOS ports support older discovery and session behavior when the server and clients still use it.
Limit the allow rule to the LAN or VPN subnet that should reach the file server. Avoid exposing Samba to the public internet, and handle Samba Active Directory domain controllers separately because they require additional domain service ports.
Related: How to install Samba on Ubuntu
Related: How to create a Samba share on Linux
Related: How to check Samba service status
$ sudo ufw app info Samba Profile: Samba Title: LanManager-like file and printer server for Unix Description: The Samba software suite is a collection of programs that implements the SMB/CIFS protocol for unix systems, allowing you to serve files and printers to Windows, NT, OS/2 and DOS clients. This protocol is sometimes also referred to as the LanManager or NetBIOS protocol. Ports: 137,138/udp 139,445/tcp
$ sudo ufw allow from 192.168.1.0/24 to any app Samba Rules updated
Replace 192.168.1.0/24 with the LAN or VPN subnet that should use the shares. Avoid sudo ufw allow Samba on internet-facing hosts because it allows the profile from any source.
$ sudo ufw enable Command may disrupt existing ssh connections. Proceed with operation (y|n)? y Firewall is active and enabled on system startup
Allow your remote administration service before enabling UFW from an SSH session, or use console access so the firewall does not lock out the active connection.
$ sudo ufw status numbered
Status: active
To Action From
-- ------ ----
[ 1] Samba ALLOW IN 192.168.1.0/24
$ smbclient -L //fileserver.example.net -U sguser
Password for [WORKGROUP\sguser]:
Sharename Type Comment
--------- ---- -------
team Disk Team files
IPC$ IPC IPC Service (fileserver server (Samba, Ubuntu))
SMB1 disabled -- no workgroup available
A share listing from a host inside the allowed subnet proves the firewall permits the SMB connection. A timeout from the same client usually points back to the firewall path, server listener, or network route.
Related: How to browse SMB shares with smbclient