def gradient(values):
    x, y = values
    return np.array([2.0 * (x - 2.0), 2.0 * (y + 1.0)])