Failure signature: No elements found for by.id("orderConfirmation")
Evidence: artifacts/ai-triage/detox.log and checkout loading screenshot
Accepted change: wait for orderConfirmation after submitOrder
Validation: e2e/checkout.e2e.js - submits order passed in artifacts/ai-triage-fixed/